FAIT POUR OBÉIR ⚧️ ⚧️

"Puis-je savoir si j'ai réussi à économiser la totalité des 140 000 £, madame? Mon salaire aurait dû être versé à la banque aujourd'hui."

D'après la façon non argumentative et presque agréable dont elle a accepté, il était clair qu'elle supposait toujours que je n'avais pas l'intention de la quitter. J'ai attendu le cœur battant, me disant que je ne devais pas renoncer.

"Ah, oui," Ruth montra la feuille de calcul maintenant affichée sur son écran. "Vous avez atteint votre objectif il y a deux jours en fait. Je vais rediriger le surplus vers un compte personnel pour vous à partir de maintenant et dire à maman de régler le don de charité. D'accord ? C'est tout ? Si oui, s'il vous plaît, laissez-moi continuez avec ça et allez faire la vaisselle et voyez si j'ai assez de sous-vêtements propres pour la semaine prochaine."

Elle s'est détournée de moi et a recommencé à taper, regardant un autre document sur l'ordinateur. Je restai immobile, attendant de rassembler suffisamment de courage. Mon manque de mouvement a poussé Ruth à se retourner pour voir pourquoi j'étais toujours là.

"Bien?" elle a demandé.

"Eh bien, il y a autre chose en fait," réussis-je à dire.

Ruth se tut et secoua la tête. "Vraiment Carla, je suis déçu. Voulez-vous une fessée? Vous oubliez de m'appeler madame. Maintenant, essayez encore et faites-le bien cette fois et laissez-moi tranquille."

"Je te quitte. Je veux en finir."

Voilà, maintenant que j'avais eu ce premier énoncé, je savais que je ne reculerais pas. Les yeux de Ruth s'écarquillèrent d'horreur, mais elle laissa échapper un rire moqueur.

« Oh, c'est bien cette petite mademoiselle qui porte des culottes ? Tu me quittes. Tu as une autre femme, n'est-ce pas ? Ou peut-être que c'est un homme ! » dit-elle d'un ton moqueur.

Je n'ai pas laissé sa barbe coupante m'arrêter cependant. "Je pars. Tu as dit que tu me laisserais le choix quand je rembourserais la dette et je m'attends à ce que tu sois fidèle à ta parole. Ce n'est plus ton affaire si j'ai quelqu'un d'autre ; pas d'affaire du tout. Maintenant, donnez-moi toutes les clés de cette putain de cage ou j'irai à la police. Je ne plaisante pas.